뉴스
-
[[헤럴드경제=구본혁 기자] 국내 연구진이 국내에서 처음으로 한문으로 된 고서를 번역하는 전문가의 번역 작업을 지원하는 플랫폼을 선보인다. 한문 고서 번역전문가들은 고서 원문을 일일이 입력하여 글자...biz.heraldcorp.com 2023-09-21
-
하지만, 한문 고서는 일반인이 뜻을 알기가 웬만한 외국어보다 쉽지 않습니다. 이 한문 고서도 바로 번역해 주는 인공지능 기술이 개발됐다고 합니다. 번역 작업 시간이 획기적으로 줄면서, 시민들도 한문...mbn.mk.co.kr 2023-09-25
-
국내 연구진이 한문으로 된 고서를 번역하는 전문가의 번역 작업을 지원하는 플랫폼을 개발하고 있다. 앞으로 우리나라 기록문화유산이 국미에게 쉽게 다가가고, 번역가의 고서 번역 시간을 줄일 것으로 기대...www.edaily.co.kr 2023-09-21
-
하지만, 한문 고서는 일반인이 뜻을 알기가 웬만한 외국어보다 쉽지 않습니다. 이 한문 고서도 바로 번역해 주는 인공지능 기술이 개발됐다고 합니다. 안내에 따라 화면을 누르자 순식간에 한문 고서 내용...www.mbn.co.kr 2023-09-23
-
국내 국학 연구진이 ‘고문헌 한문 자동 문장 분절 프로그램’을 개발했다. 한국국학진흥원이 지난해부터 국학자료 AI(인공지능) 기반 자동번역 프로그램 개발 사업에 매진한 결과다. 22일 한국국학진흥원...www.segye.com 2023-12-21
-
한문으로 된 고서를 번역하는 전문가 번역 작업 지원 플랫폼이 개발중이다. 방대한 우리 기록문화유산이 국민 곁에 한 발짝 더 다가가는 계기가 된다. 한국전자통신연구원(ETRI)은 전문 번역가 고서 번...www.etnews.com 2023-09-21
-
자신이 낭독할 「자주독립선언문」(일명 임오자주독립선언문)을 한문으로 작성하였다. 한지 2장에 757자의 한문으로 작성된 선언문은 한글로 번역하여 보성사에서 김홍규에게 인쇄하도록 하였다....www.ohmynews.com 2023-10-16